我们十分建议大家在玩转GitHub时使用SSH连接。SSH keys是一种鉴定信任电脑的方式，同时不需要输入密码。以下步骤将会教你产生一个SSH keys并把这个公共的密钥添加到你的GitHub账户中。
Tips：我们建议你经常审查你的SSH keys列表并取消那些用了一段时间的账户。
第一步：检查SSH keys
首先，我们需要检查你的电脑中是否存在SSH keys。打开Git Bash 并输入：
plaintext $ ls -al ~/.ssh # 列出你.ssh目录中的文件（如果存在文件的话）
检查一下目录列表查看一下是否有 id_rsa.pub 或者 id_dsa.pub. 如果这两个文件都没有，查看第二步。否则，看第三步。
第二步：创建一个新的SSH key
为了创建一个新的SSH key，复制粘贴下面的代码，一定要填上你的E-mail地址。默认的设置是非常棒的，所以你当你被提示“Enter a file in which to save the key”，仅仅按回车（Enter）继续。
plaintext $ ssh-keygen -t rsa -C "your_email@example.com" # 创建一个 ssh key, 用准备好的email作为标签 Generating public/private rsa key pair. Enter file in which to save the key (/c/Users/you/.ssh/id_rsa): [Press enter]
接下来，你将会被要求输入密码.
Tips:我们强烈建议输入一个好的，安全的密码，更多信息查看 Working with SSH key passphrases.
（译者注：这个密码需要记好，后面会用到）
plaintext Enter passphrase (empty for no passphrase): [Type a passphrase] Enter same passphrase again: [Type passphrase again]
你将会看到以下提示：
plaintext Your identification has been saved in /c/Users/you/.ssh/id_rsa. Your public key has been saved in /c/Users/you/.ssh/id_rsa.pub. The key fingerprint is: 01:0f:f4:3b:ca:85:d6:17:a1:7d:f0:68:9d:f0:a2:db your_email@example.com
然后在你的ssh-代理上添加上你的新的密钥：
plaintext # start the ssh-agent in the background $ eval "$(ssh-agent -s)" # Agent pid 59566 $ ssh-add ~/.ssh/id_rsa
第三步：在你的GitHub账户中添加上SSH key
运行下面的代码把key复制到你的粘贴板中：
plaintext $ clip < ~/.ssh/id_rsa.pub # Copies the contents of the id_rsa.pub file to your clipboard
或者，用你最喜欢的编辑器，打开~/.ssh/id_rsa.pub 文件，手动把文件中的内容复制到粘贴板。
现在有了key的复制版，是时候添加到GitHub中了：
1.在任意页面的右上角用户栏中，点击 Account settings
2.左侧点击 SSH Keys.
3.点击 Add SSH key.
4.在标题框中，添加这个新key的描述标签。例如，如果你使用的是个人的Mac，你可以把这个key叫做“Personal MacBook Air”。
5.把你的key粘贴在 “Key” 标签下的文本框中.
6.点击 Add key.
7.输入你的GitHub 密码以确认身份.
第四步：测试everything
为了确保所有的操作都在工作，现在需要SSHing一下GitHub。当你这么做的时候，你将会被要求输入密码以证实你的行为，就是之前你创建的密码。
打开Git Bash并输入：
plaintext $ ssh -T git@github.com # Attempts to ssh to github
你可能会看到这样的警告：
plaintext The authenticity of host 'github.com (207.97.227.239)' can't be established. RSA key fingerprint is 16:27:ac:a5:76:28:2d:36:63:1b:56:4d:eb:df:a6:48. Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
不要担心，这必然会发生。这是为了证实你上面提供的终端机器中的fingerprint（指纹），然后输入“yes”
plaintext Hi username! You've successfully authenticated, but GitHub does not provide shell access.
如果username是你的名字，那么说明你的SSH key成功安装！不用担心 “shell access” 这件事情，因为你根本用不到。
如果你收到的消息是”access denied,” 你可以read these instructions for diagnosing the issue.
如果你是将SSH转换为HTTPS，你将需要更新你的远端仓库中的URLs，更多信息查看Changing a remote’s URL.
翻译原文地址：https://help.github.com/articles/generating-ssh-keys
